三十の反撃

読者の受け止め方

33歳の会社員キム・ジへは、理不尽なことがあっても声を上げずに飲み込んでしまう、ごく普通の女性です。そんな彼女の職場に、周囲から浮いた存在の新入社員がやってきて、キム・ジへが見て見ぬふりをしてきた社会のおかしさに、少しずつ気づかせてくれる——2020年に本屋大賞翻訳小説部門1位を受賞した『アーモンド』の著者による、続く長編作品です。声を上げるまでの描写にじっくり時間をかけている分、後半の変化がより鮮やかに感じられた、という感想を見かけました。

全21章からなる物語で、派手な感情の起伏があるわけではないものの、大人になるにつれて感じる小さな矛盾——社会はこういうものだと思い込んでいたけれど、それっておかしいのでは、という葛藤が丁寧に描かれている、という受け止め方が中心でした。弱い立場の人ほど声を上げにくく、自分が悪いのだと思い込みがちな社会の中で、「おかしいと声に出すこと自体に意味がある」という言葉が印象に残った、という感想もありました。

読み終えたときに、何かが劇的に変わったという分かりやすい描写はないものの、静かに晴れやかな気持ちになれるラストを迎える、という評価が印象的でした。

分かれる点

とくにはっきり分かれる点は見当たりませんでした。見た範囲では、声を上げるまでの丁寧な心情描写と、静かな読後感を評価する声が中心でした。

著者が語っていること

• 著者のソン・ウォンピョンさんは、2020年本屋大賞翻訳小説部門1位を受賞した『アーモンド』に続く作品として本作を執筆しました
• 本作は2022年本屋大賞翻訳小説部門1位を受賞し、同賞を2度受賞した作家となりました
• 社会の理不尽さに気づいていく過程を、声を上げること自体の意味に重ねて描いたと紹介されています

2022年の他のノミネート作

• 同志少女よ、敵を撃て — 逢坂冬馬（大賞）
• 赤と青とエスキース — 青山美智子（2位）
• スモールワールズ — 一穂ミチ（3位）
• 正欲 — 朝井リョウ（4位）
• 六人の嘘つきな大学生 — 浅倉秋成（5位）
• 夜が明ける — 西加奈子（6位）
• 残月記 — 小田雅久仁（7位）
• 硝子の塔の殺人 — 知念実希人（8位）
• 黒牢城 — 米澤穂信（9位）
• 星を掬う — 町田そのこ（10位）
• 破船 — 吉村昭（発掘賞）

2022年の全12作品を見る →

同じジャンル「青春」の大賞受賞作

• 成瀬は天下を取りにいく — 宮島未奈（2024年）
• 蜜蜂と遠雷 — 恩田陸（2017年）
• 一瞬の風になれ — 佐藤多佳子（2007年）
• 夜のピクニック — 恩田陸（2005年）

ジャンル「青春」の全作品を見る →